"La notte della Libertà"

Tour dei Stellerranti

Cinzia Bauci contralto
Pier Gallesi piano, fisarmonica e percussioni
Mauro Sabbione pianoforte
Ezio Ferraris voce narrante

Inquieti cantastorie del nostro tempo, autori e protagonisti del Teatro-Concerto, nella "Notte della Libertà" Stellerranti raccontano di esili, di ritorni, di memorie, di confini e di sconfinamenti dal mediterraneo alla mitteleuropa: le tradizioni musicali ebraiche sefardite e yiddish, le melodie sinagogali, l'esperienza dei fumosi cabaret berlinesi della Dietrich e di Kurt Weill, il music hall, la Grand Opera, le canzoni di lotta, i teatrini sgangherati dei ghetti, il fiabesco mondo slavo, le notti profumate di un sud immaginario scandite dal ritmo dei tamburi... forse solo un sogno, una follia. Puro Klezmer Geist! (spirito klezmer)
Stellerranti Live: il tour partito il 7 maggio 2012 al Piccolo Festival della Cultura Ebraica alle Scimmie di Milano e alla Chiesa Evangelica di Lugano ha toccato, nelle ultime date le città di Vercelli e Milano (concerto trasmesso in diretta da Rai Radio 3)il 26 gennaio scorso.
Spettacolo inserito nelle iniziative correlate alla mostra fotografica:
Scene di Vita da Ghetto di Varsavia
Dal 27 gennaio al 2 marzo Palazzo Vernazza Lecce Patrocinato da:
Istituto Polacco di Roma - Università del Salento - Comune di Lecce

Programma di sala
Intro lettura da "Il re degli Shnorrer" di Israel Zangwill
Shalom Alechem Canto tradizionale d'accoglienza usato in particolare dai klezmorim i cantastorie girovaghi dell'Europa dell'Est
Letture da "L'ebreo errante" di Eli Wiesel e
"Erbe amare" di Margo Minco
Ma Nishtanà Canto Pasquale
Avadim Ainu Canto Pasquale
Letture da "L'ebreo errante" di Eli Wie
Il capretto Canto Pasquale della tradizione piemontese Lettura citazione storica
Zog Nit Keynmol Inno dei partigiani del ghetto di Varsavia Letture da "Kalooki Night" di Howard Jacobson e "Il ballo proibito: storie di ebrei e tango" di Furio Biagini
Friling Canzone folkloristica Yiddish
Shpilzhe mir a tango
Lettura citazione storica
Tziganer Lid canzone di David Beigelmann
Lettura di "Fuga di morte" di Paul Celan
Niggun Melodia mistica senza parole
(colonna sonora del film "Train de vie")
Lettura citazione storica
Wir sind die Moor Soldaten Inno della Resistenza Europea Lettura brano storico
Ich bin die fesche Lola- F. Hollaender
Alabama Song Quasi blues di Kurt Weil
Lettura "La vita fa rima con morte" di Amos Oz
Youkali Habanera-tango di Kurt Weil
Lettura da "Se questo è un uomo" di Primo Levi
Ventanas Altas Tradizionale nuziale della comunità ebraica di Salonicco
Chi chi bunichi Canto tradizionale della Comunità Ebraica Sefardita di Sarajevo
Lettura da "Se questo è un uomo" di Primo Levi
Tumbalalaika & Mazal tov
Curricula
Cinzia Bauci, cantante lirica, attrice, autrice di testi, esperienze di regia e Pier Gallesi pianista, violoncellista, attore, sono autori e protagonisti del teatro-concerto, forma espressiva che miscela con grande libertà teatro, musica colta, etnica e pop. Tra i loro modelli il cabaret berlinese degli inizi del '900, lo spettacolo itinerante alla maniera Klezmer, il folklore e il teatro mediterranei e slavi.
Ideatori ed interpreti della perfomance "La via del cuore" all'interno della mostra di Silvio Wolf "Sulla soglia" - PAC Milano - ottobre 2011.
Scrittura ed interpretazione per Accademia Tema (Mi) del melologo "Per Eleonora" dedicato alla Duse, musiche originali live di Rossella Spinosa, clavicembalo e di Giancarlo Boselli, violoncello, prima all'Auditorium D. Stratos di Radio Popolare (Mi), repliche al Conservatorio A. Peri di Reggio Emilia, alla Sala Carducci di Como e alla Biblioteca Multimediale di Carpi.
Affiancamento con musiche tematiche dello scrittore e formatore Dario Arkel con un progetto originale sul pedagogo della Shoah Janus Korczak, citiamo le date di "Educare alla Pace"- Belluno per Giornata della Memoria 2012 organizzata da Anpi, CGL ed Istituto della Resistenza.
La lezione-concerto "Fummo schiavi in Egitto" sulla Pasqua ebraica, presso la chiesa di San Maurizio - Mi;
Attori e musicisti nel "Trionfo di Beatrice" e "Trittico Dantesco", con la dantista Bianca Garavelli (Auditorium S. Dionigi - Vigevano, Teatro Martinetti - Garlasco, Chiesa di S. Maria del Popolo - Vigevano).
Anteprima assoluta con diritti esclusivi di parti dell'oratorio "A Viennese Kaddish", testi di Michail Berman Cikinowskij e musiche di Timur Kogan.
"Omaggio a Tarkovskij" con Mariapia Pagani e Nuccio Lodato (Sala Fondazione Piacenza e Vigevano - Piacenza).
Si sono esibiti anche al Festival Oy Oy Oy, alla Sala Puccini Conservatorio G. Verdi Mi, all'Isola del Cinema - Roma, al Museo F. Levi Soragna, al Palazzo dei Congressi - Lugano; al Palazzo Ducale inaugurando il "Festival della Scienza 150° e oltre" - Genova ottobre 2011: al Piccolo Festival della Cultura Ebraica, Scimmie - Mi e alla Chiesa Evangelica di Lugano; alla serata Kalimba per Bernard Ledoux: con Mauro Sabbione, tastiera, piano e Marco Renna, conduzione della serata di Claudio Agostoni di Radio Popolare - Cassina Anna - Milano; con una piccola anteprima di "Vox Mundi" eco-concerto a impatto zero alla Cascina Tiole, Ponzone; nel progetto "Il Muro della Memoria" per Anpi Isola Libreria L'Isola Libri, quartiere Isola - Mi.
Tengono attività di team building per il CNR (Consiglio Nazionale delle Ricerche), il coro come metafora del gruppo e delle sue dinamiche; propongono anche laboratori di teatro-coro interetnici come "I colori del mondo, storie di viaggi, di canti e di migranti" per il Tavolo Migranti di Vigevano. E' del 2012 il CD "Cabaret Europa" (ed. After Life Music Dimension di Marco Germani - Vigevano) prodotto da Mauro Sabbione (Litfiba, Matia Bazar).
Mauro Sabbione (Genova, 17 aprile 1957) è un compositore, pianista e tastierista italiano. Diplomato al Conservatorio N. Paganini di Genova, è il tastierista ufficiale dei Matia Bazar dal 1981 al 1984; nel periodo elettronico, Tastierista anche dei Litfiba, partecipa alle incisioni di El diablo, Live on Line, Insidia. Attualmente collabora con Leo Bassi, Johnny Melville, Jango Edwards. Fondatore insieme al contralto Cinzia Bauci di Melodrama che diventerà nel 1990 Ensemble Mediterraneo, con il quale produce numerose opere, da ricordare Saudade Che Guevara, premiato come migliore opera del 1997. Il Cd Gramsci Bar, prodotto dal novarese Valerio Peretti Cucchi viene premiato al Mei di Faenza nel 2003. Ultima produzione: il cd Cabaret Europa di Stellerranti (After Life Vigevano). Il suo ultimo lavoro live "Tango nel fango di Rabelais" concerto per piano solo e video.
Ezio Ferraris attore e speaker radiofonico, affianca l'attività teatrale a quella di reading e alla didattica dell'improvvisazione teatrale, voce di molti documentari e docu film, citiamo "L'arte direttoriale di Guido Cantelli" commissionato da Teatro alla Scala di Milano trasmesso anche dall'emittente tedesca 3Sat. Voce narrante in diversi lavori di intreccio tra musica e teatro.